Terjemahan Gambas untuk pemula adalah hasil terjemahan dari Buku "A Beginner's Guide to Gambas – Revised Edition" yang ditulis oleh John W. Rittinghouse, Ph.D., CISM, CRISC. Jumlah halaman Buku tersebut adalah 366 hal yang terbagi dalam 16 bab.
Dari pandangan penterjemah, buku itu berusaha menjelaskan secara detil dan mendasar tentang pemrograman Gambas, terutama untuk pemula (sepertiku ini.....!!!).
Saya telah menterjemahkan bab 2 buku tersebut apa adanya dengan bantuan Google Translated sambil sedikit disesuaikan kalimatnya. Boleh dikatakan ini adalah rintisan awal untuk menterjemahkannya lebih baik lagi oleh siapa saja yang tertarik dan berminat untuk melakukannya. Bab berikutnya sedang dalam proses penterjemahan. Saya hanya berharap terjemahan ini, dapat membantu rekan-rekan yang sedang mempelajari Pemrograman Gambas dan umumnya mensosialisasikan software Open Source untuk meredam penggunaan Software Illegal.
Mengingat jumlah halamannya lumayan banyak kalau disajikan di Blog ini, silahkan saja rekan-rekan klik link dibawah ini untuk membacanya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar